Locutor-sama e Random-
Locutor-sama: Hoje é aquele dia…
Random: Nós vamos dominar o mundo, Locutor-sama?
Locutor-sama: Não, amigo Random. Hoje é aquele dia em que, nós vamos fazer panquecas!
Random: Panquecas! Elas são muito emocionantes. E dramáticas.
Locutor-sama: Dramáticas! Você está pegando o espírito da coisa.
Random: As panquecas vão ser de atum?
P-san: Posso ser convidado para essa festa de panquecas?

Tuta-sama e Kekekê-
Kekekê: É hoje, Tuta! Aquele dia!
Tuta-sama: Sim, Kekekê. Eu sei!
Kekekê: Está preparada?
Tuta-sama: Sim! Estou aqui, com meu microfone.
Kekekê: É hora do karaokê!
Tuta-sama: O dia inteiro!
Matilde: Karaokê? Você vai no karaokê com ela, Kekekê!
Kekekê: Você está convidada também, Matilde!
Matilde: Agora melhorou.

Moon e Pascoal-
Moon: Pascoal! Hoje é aquele dia!
Pascoal: A páscoa?
Moon: Não!
Pascoal: Natal?
Moon: Não!
Pascoal: Então deixa eu bater meu recorde.
Moon: Pascoal, nós precisamos ler tirinhas!
Pascoal: E se perguntar, o porquê da tirinha ser engraçada?
Moon: Exato! (apesar de eu achar que explicar a piada é uma coisa chata)
Pascoal: Agora você me convenceu!

Capitão Yay e Balinha-
Capitão Yay: Hoje, é aquele dia!
Balinha: É o dia de nós viajarmos de navio?
Capitão Yay: Não, não. É só amanhã!
Balinha: Então, hoje é dia de quê?
Capitão Yay: De alguma coisa… importante.
Balinha: É mesmo?
Capitão Yay: Deixa para lá.Vou pegar a pipoca, e ver filmes românticos.
Balinha: Certo… Isso foi estranho.

Alice e Wolf –
Alice: É hoje, Wolf.
Wolf: É aquele, dia?
Alice: Exato. Nós vamos construir um foguete, com bolinhas!
Wolf: Bolinhas roxas?
Alice: Exato!
Wolf: O foguete tem que usar óculos!
Alice: Ah, está aí uma boa ideia!

Hello e Barman-
Barman: Hello, hoje é aquele dia.
Hello: Segunda-feira?
Barman: Não, Hello. Hoje é sexta-feira.
Hello: Ah! Hoje é dia de paçoquinha grátis!
Barman: Também não é isso.
Hello: Dia da pipoca grátis?
Barman: Exato!
Hello: Eu sabia, o tempo todo.