Locutor-sama: Estamos todos sentados na sala de jantar, tomando café da manhã. Nicolas contava animados para sua irmã as suas aventuras na cidade de Rumors!
Nicolas: Aí ele me falou, de modo bastante sincero: “Eu gosto de espalhar fofocas e transformá-las em coisas lendárias!” (imita o modo que a pessoa falou de maneira bastante engraçada)
Rosalina: (dando risada das bobagens que ele estava falando)
Hello: Acalme-se Rosa, você vai ficar com falta de ar, desse jeito…
Moon: É muita bobagem, Nicolas!
Hello: O que faz aqui, autora?
Moon: Você sempre tem que fazer essa pergunta?
Hello: Eu acredito que você deve justificar a sua presença aqui…
Moon: Mas sou a autora!
Hello: Ah, é verdade. Esquece o que eu falei.
Nicolas: Bom, chega. Já falei muitas besteiras. Você está bem, Rosalina?
Rosalina: (respirando fundo) Sim, estou legal.
Hello: Rumors é uma cidade bastante surpreendente, não?
Nicolas: E como!
Moon: Ei Nicolas, você encontrou o Roscoe na cidade?
Nicolas: Encontrei, sim. Ele estava passando boatos falsos na cidade sobre o Moose.
Moon: Ah, ele não tem jeito mesmo.
Hello: Quem diria que você joga Animal Crossing! (para o Nicolas)
Nicolas: Bom, uma conhecida minha me sugeriu. A vida às vezes fica tensa, é bom relaxar com alguma coisa.
Moon: Animal Crossing dá sono.
Hello: Ora, mas é um jogo muito divertido!
Moon: Só de lembrar da musiquinha, fico bocejando.
Hello: Você reclama demais, Moon.
Moon: E qual o problema das minhas reclamações?
Locutor-sama: Senhoritas, sejam razoáveis. Sem brigas no café da manhã.
Moon: Você vai se meter nisso, Locutor?
Locutor-sama: Autora, se permite me dizer, você está exagerando.
Moon: (fica de cara amarrada)
Hello: Moon, você não está sendo muito razoável…
Moon: E daí?
Locutor-sama: Autora, por favor.
Moon: É muito difícil de lidar com esses personagens.
Locutor-sama: Pense pelo menos no lado bom. Eles são divertidos!
Moon: Pode até ser, mas são todos um tanto teimosos.
Nicolas: É uma pena, mas amanhã é o último dia que poderei ficar por aqui.
Rosalina: Mas irmão, você ficou por tão pouco tempo…
Nicolas: Eu sei disso. Mas preciso voltar, a cidade de Rumors não é muito segura.
Hello: A fofoca se espalha em toda parte!
Nicolas: Exatamente! (começa a dar risada)