Happy Green Things, escritório da autora.
Locutor-sama: O que foi que você disse, Senhorita Moon?
Moon: Você entendeu muito bem.
Locutor-sama: Um submarino amarelo..?
Moon: Exatamente!
Locutor-sama: Irei para a Casa Verde imeditamente.
Moon: Ótimo! Mas antes, tenho um presente para você.
Locutor-sama: Sim?
Moon: Tome, um onigiri de pelúcia narrador!
Locutor-sama: Ma-mas é uma gracinha!
Moon: Lógico. Desde quando eu daria algo que não fosse bonitinho? (risadinha satisfeita)
Locutor-sama: Muito obrigado, autora!
Moon: Não há de quê.

Casa Verde, no quarto da abacaxi Zaltana.
Zaltana: Amiga, sabia que as araras arrasaram com os elefantes cor de rosa?
Alessandra: É? Mas como é que as araras conseguiram fazer isso?
Zaltana: Com a incrível coleção nova de esmaltes!
Alessandra: Puxa vida, isso é surpreendente!
Zaltana: Não é? Bom, preciso desligar. Tchau!
Alessandra: Está bem. Até mais!
Zaltana: (desliga o celular) Agora vamos ver… Hoje eu irei ao “cabelereiro”. (sai do quarto e tranca a porta) Espero conseguir chegar a tempo. Não estou com vontade de enfrentar trânsito.
Boon: Zaltana! Você já está sabendo o que aconteceu?
Zaltana: É algo relacionado com araras e elefantes cor de rosa?
Boon: Hm… não. (confuso com a resposta da Zaltana)
Zaltana: Então não me interessa.
Boon: A Hello comprou um submarino amarelo.
Zaltana: É? Bom, me chame quando essa bagunça toda acabar. (sai andando)
Boon: Olha que chamo mesmo, viu?

Casa Verde, na praia que fica na parte de trás.
Hello: Estão todos aqui?
Rika: Nem todo mundo, serve o Coke-san?
Hello: O antigo Todos? Não sei… Serve, vai.
Rosalina: Sabia que o Random roubou o videocassete?
Hello: Da onde? Do tempo dos dinossauros?
Rosalina: É bem capaz. Vi ele usando algo que parecia uma máquina do tempo…
Hello: Puxa vida, que coisa mais clichê! Barman?
Barman: Sim?
Hello: Você e a Rosalina ficam por aqui. Só loucos vão entrar no submarino.
Barman: Está bem.
Rika: Eu também sou louca?
Hello: Louca aventureira. Hm… Cadê o Boon, Malvino?
Malvino: Está vindo, calma.
Olliver: Posso ir também?
Hello: Hm… pode.
Olliver: Legal!
Hello: Só não vai ter flores para você conversar…