(Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove)
Locutor-sama: Os heróis chegaram ao Reino das Almofadas! O Dragão Algodão pousou, e eles desceram dele. O Mago Pantufa estava na porta, os esperando.
Mago Pantufa: Soube que iriam vir, meus caros, graças à minha bola de cristal.
Barman: Não é todos os dias que alguém diz isso.
Tuta-sama: A sua bola de cristal não é um globo de neve, é?
Mago Pantufa: Lógico que não! A minha bola é autêntica.
Tuta-sama: Não comprou em lojinha de 1,99?
Mago Pantufa: Claro que não! Quem vende uma coisa dessas em uma loja de… Como se chama?
Tasketê: As coisas são diferentes por aqui, Tuta-sama.
Rosalina: Seria difícil de imaginar uma loja de 1,99 em um mundo tão medieval.
Tasketê: Na verdade, a loja de 1,99 se chama loja de tranqueiras por aqui.
Ogro: Grofa! Grofa.
Tasketê: Sim, sim. Mas não aconselho fazer compras lá…
Mago Pantufa: Principalmente não comprem ingredientes para poção! São de péssima qualidade.
Dragão Algodão: É melhor nós irmos. O Príncipe Cacau não vai querer que nós demoremos muito aqui na frente.
Tuta-sama: *usa o feitiço para o Dragão Algodão ficar menor*
Dragão Algodão: Puxa! Nunca tinha ficado desse tamanho antes.
Rosalina: Está de tamanho que cabe em um bolso.
Barman: Muito mais prático.
Locutor-sama: Os heróis foram ser recebidos pelo Príncipe Cacau, que estava bastante contente em vê-los.
Príncipe Cacau: Eu sou o Príncipe Cacau. Mas não tem nada a ver com chocolate, apesar do nome.
Mago Pantufa: Majestade, os heróis aqui fizeram uma coisa incrível.
Dragão Algodão: Sim! Eles derrotaram o Rei dos Esqueletos.
Príncipe Cacau: Ah! Ótimo! Como os reis do Reino dos Vizinhos são bastante insociáveis, eu trouxe aqui o que eles me pediram para vocês. Afinal, não iam querer ficar sem recompensas, não é verdade?
Locutor-sama: O Príncipe Cacau revelou uma mesa com um grande banquete pago pelos reis do Reino dos Vizinhos.
Ogro: Grofa! Grofa! Grofa, grofa?
Tasketê: Está aqui o sal, ogro.
Rosalina: Alguém adivinhou que sou vegetariana.
Barman: Ainda bem. Mas o que eu queria entender é porque só tem Suco de Tamarindo…
Tuta-sama: Suco de Tamarindo é uma bebida popular por aqui.
Tasketê: Você está bebendo sakê?
Tuta-sama: Sabem como a minha garganta fica seca de tanto conjurar feitiços? Não, vocês não sabem.
Barman: Mas Suco de Tamarindo… Não gostei muito, não.
Príncipe Cacau: Tome um suco de limão. É o segundo popular por aqui!
Barman: Ah, obrigado.
– No próximo episódio eles finalmente irão partir para a jornada final: O Reino dos Amendoins?! Espero que sim.
