Na Casa Verde, no escritório da Hello.
Moon: Nós já olhamos no apartamento do Locutor-sama. Felizmente, o boneco de palito Random tem a chave! Mas ele não estava lá. E me deu preguiça de continuar a procurar.
Hello: Bem, segundo a minha experiência em procurar pessoas… Ele só pode estar em um lugar, autora.
Moon: Onde?
Hello: Acapulco!
Random: Não seria Tacapulco?
Hello: Não tem nada a ver com Looney Tunes, Random.
Random: Foi só uma piada!
Moon: E agora? Alguém vai buscar ele Acapulco?
Hello: Não acredito que seja uma boa ideia. Talvez o nosso narrador precise de um tempo para si mesmo!
Moon: Ele já tem isso nas férias!
Hello: Ele precisa de um tempo.
Moon: Você já disse isso.
Hello: Talvez ele esteja se sentindo sozinho.
Moon: Ele precisa de uma namorada ou um cachorro! A segunda opção normalmente é melhor.
Hello: Você está sendo um tanto chata, autora.
Random: O Locutor-sama quem sabe! Se ele quer passar um tempo em Acapulco, que seja.
Moon: Então posso contar com você para substituí-lo?
Random: Que seja assim! Pelo meu amigo.
Hello: Tenho certeza que ele voltará assim que estiver com fome.
Moon: Isso não funciona normalmente com cães e com você?
Hello: O que quer dizer com isso?
Random: Coisas dramáticas!
Moon: Bom. O que nós vamos fazer? Esperar o Locutor-sama voltar?
Hello: Você continua as histórias normalmente. Já disse, uma hora ele volta!
Moon: Está bem, então. Vou jogar Animal Crossing!
Hello: Não tem uma história para escrever?
Moon: Elas se escrevem sozinhas!
Hello: Moon!
Moon: Com o poder da minha mente.
Hello: [bate com a mão na testa]
Moon: Random! Não esqueça de narrar o que for necessário. E lembre-se, de não fazer isso de maneira confusa e aleatória.
Random: Vou tentar me lembrar.
Enquanto isso, no quarto da Rika…
Rika: Chefe! Acredita no que vou te dizer agora? Chefe dos esmaltes mágicos? Oh! Embaixo da cama.
[Rika retira a cidade dos esmaltes mágicos debaixo da cama]
Chefe: Oh! Pensei que ia não querer mais falar com nenhum de nós.
Rika: Ah, foi uma raiva passageira. Agora, ela está focada em outra coisa.
Chefe: A sua raiva?
Rika: Exato! Acredita que apareceu uma outra garota mágica na cidade?
Chefe: Sério?
Rika: Sério! A cidade está muito bem protegida comigo. Outra pessoa não é necessário!
Chefe: Mas vai diminuir o seu serviço.
Rika: Bem, isso é verdade.
Chefe: E nós temos que ser protegidos! A receita de como fazer a pedra filosofal tem que se manter segura.
Rika: Tem razão, chefe. Mas mesmo assim, é muito estranho… Preciso descobrir mais sobre essa garota mágica!
