Random: Hoje irei em busca do pote de ouro, no final do arco-íris! Não importa se é do gnomo, do duende ou do leprechaun! O que importa é encontrar o ouro. Não estou acompanhado do Locutor-sama dessa vez, mas sim do homenzinho Capitão Yay!
Capitão Yay: Eu não acredito que a única maneira de eu aparecer é em uma historinha com um boneco de palito.
Random: O mundo pode ser imprevisível! E o Locutor-sama está na biblioteca, novamente. Perdi meu amigo para os dicionários!
Capitão Yay: Que situação esquisita.
Random: Mas nós não podemos desanimar! Vamos, Capitão Yay. O arco-íris não vai ficar ali por muito tempo.
Capitão Yay: Certo, certo… estou indo.
Random: Andamos por muito, muito tempo! Mas, era de se esperar que nós demorássemos. Nós somos muito pequenos! Temos que usar algo para nos locomover mais depressa. Deixa eu ver… Oh! Um carrinho.
Capitão Yay: Sério que vamos usar isso?
Random: Está com preconceito, só porque é um carrinho cor de rosa? Tenha uma mente aberta, Capitão Yay.
Capitão Yay: O problema não é a cor do carrinho. E sim, o fato de que isso é um brinquedo. Como é que vai funcionar?
Random: Com essa purpurina que eu tinha no bolso!
Capitão Yay: Você tem bolsos??
Random: É claro! Eu uso uma calça jeans, afinal de contas.
Capitão Yay: E de onde você arrumou essa purpurina?
Random: Perguntas, perguntas! Isso não importa. Nós temos que pegar o pote de ouro, no final do arco-íris. Lembra-se?
Capitão Yay: Sim, eu me lembro. Mas o que tem de tão especial no pote de ouro? Não é mais fácil trabalhar para se conseguir dinheiro?
Random: Eu não recuso uma aventura, oras.
[O carro parou de andar, e Random parecia frustrado.]
Random: O que aconteceu?
Capitão Yay: Deve ter acabado o efeito da purpurina.
Random: Imagina! O efeito dela é prolongado.
Capitão Yay: Então… Só pode significar uma coisa.
Random: Autora!
Moon: Siim?
Random: O que aconteceu?
Moon: Boom, a lojinha do Tom Nook fechou, e eu não estou com paciência de ficar usando internet, já que está lenta.
Random: Não foi bem isso o que eu perguntei. E o que acontece depois, na história?
Moon: Bem… Eu deixei a historinha um dia nos rascunhos, e esqueci como ela terminava.
Capitão Yay: Tem certeza que não foi preguiça de terminar?
Random: Capitão!
Moon: Ou eu não sabia como terminar. Enfim… Tomem o ouro de vocês, e pronto.
Random: Você estragou toda a magia do negócio!
Moon: Não me agradeça. Vocês iam enfrentar um dragão, mas eu mudei de ideia.
Random: Autora, eu não agradeci nada.
Moon: Certo, certo.
Capitão Yay: É melhor você arrumar um emprego da próxima vez. Aposto que é uma aventura mais emocionante!