No escritório da Moon, Estúdio Happy Green Things.
Moon: Faço muita frescura para escrever. Mas está vendo? Quando me esforço, as coisas saem. Não é algo que devo me orgulhar, Cola-sama?
Cola-sama: Você só deve se orgulhar de alguma coisa, apenas se ganhar dinheiro com isso. De maneira correta, é claro.
Moon: Que absurdo! Nem todas as coisas que se podem ganhar dinheiro, são ideais!
Cola-sama: Só as coisas que você ganha dinheiro e tem bom senso?
Moon: Mal começamos a conversar e já estou me irritando com você.
Cola-sama: Então quer dizer que a conversa não vale a pena.
Moon: Para quê eu ainda perco meu tempo?
Cola-sama: Você precisa discutir com alguém.
Moon: Locutor-sama!
Locutor-sama: Sim, autora?
Moon: Para que serve a Cola-sama mesmo?
Locutor-sama: Bem… dizem que ela tem senso crítico.
Moon: Será que eu já não tenho senso crítico o suficiente?
Cola-sama: Aparentemente não.
Locutor-sama: Acredito que toda história precisa de um vilão.
Moon: Então é para isso que ela está aqui?
Cola-sama: Pronto. Já vão começar a dizer que vou querer dominar o mundo…
Moon: Nem todos os vilões querem dominar o mundo.
Cola-sama: É mesmo?
Moon: Alguns apenas existem para irritar os autores.
Cola-sama: Esqueci como você é importante.
Moon: É claro que sou importante! Eu sou a autora.
Cola-sama: Não me diga.
Moon: Digo sim.
Locutor-sama: Autora, mudando que assunto.
Moon: O que foi? Não posso nem mais discutir com a Cola-sama?
Locutor-sama: Não é que você não possa…
Moon: Então?
Locutor-sama: Você deve fazer coisas saudáveis!
Moon: Saudáveis?
Locutor-sama: Pelo menos falar de coisas que não sejam irritantes ou prejudiciais a saúde.
Moon: Oh. É. Acho que você tem razão.
Locutor-sama: É uma das minhas funções como narrador, lembrar de cuidar da sua saúde.
Cola-sama: E da sanidade dela.
Moon: Sem gracinhas! Atualmente, as pessoas não são insanas. Elas são estressadas!
Cola-sama: Estressadas demais para o meu gosto.
Moon: Nem todo mundo pode te agradar, sabia?
Locutor-sama: O plano da história de aniversário vai ser o de sempre?
Moon: Bem, eu sempre gosto de improvisos. É só esperar que alguma coisa aparece! É o que acredito.
Cola-sama: Só vai aparecer se você digitar…
Moon: Eu sei disso! Não me venha com coisas óbvias.
Locutor-sama: Imagino que esteja pensando em chocolate.
Moon: É impossível não pensar em chocolate nessa época do ano.
Locutor-sama: Espero que não esteja planejando em exagerar.
Moon: Eu comecei diminuindo no suco de uva!
Locutor-sama: O chocolate é mais perigoso.
Moon: É, eu sei… Agora vamos, Locutor-sama!
Locutor-sama: Para onde?
Moon: Para qualquer lugar longe da Cola-sama.
[Moon e Locutor-sama saem do escritório]
Cola-sama: Eu tenho direito de ficar aonde eu quiser, está bem?