Balinha: Nós chegamos em um local completamente desconhecido por nós…
Zaltana: Estou tonta… Ai…
Balinha: Era um lugar que, olhando bem, parecia familiar…
Zaltana: Familiar onde?! Peraí… Nós viajamos no tempo!
Balinha: O que te faz pensar nisso?
Zaltana: Eu já vi umas imagens do que tinha antes de ser construída a Casa Verde.
Balinha: É?
Zaltana: Sim! E olha só isso… Ali está um pote de geléia!
Balinha: A abacaxi pegou o pote. E fizemos a pergunta: Como sairemos do passado?
Zaltana: Não faço a menor ideia.
Balinha: De repente, algo apareceu no céu, como se alguém estivesse vindo com uma máquina do tempo… E não é que o anão aqui tinha razão? Alguém saiu da máquina…
Zaltana: Urso Tobi?!
Urso Tobi: Olá! A autora me pediu para vir. Vamos de volta?
Balinha: Vamos! (entra na máquina)
Zaltana: Sei não… O roteiro foi resolvido de maneira fácil demais…
Urso Tobi: O que você queria? Clonagem, tapa-olho e gêmos vampiros?
Zaltana: Tsubasa Reservoir Chronicle? Não, muito obrigada. (também entra na máquina)
[Os três somem do passado sem deixar nenhum rastro]

No submarino da Hello.
Hello: Querem saber de uma coisa? Isso aqui está um tédio!
Locutor-sama: Não sei. Tenho a impressão que o portal, disfarçado de redomoinho, foi ativado.
Olliver: Um portal? Explique melhor essa história, Locutor-sama. Me deixou curioso!
Locutor-sama: Parece que é possível viajar para o passado, com esse portal.
Rika: Nossa! Mas tem como voltar?
Locutor-sama: Tem, mas não vamos pensar em fazer nenhuma viagem temporal…
Olliver: Porquê não, Locutor-sama?
Locutor-sama: Não é sempre que esse portal aparece.
Rika: Isso me parece um tanto… conveniente demais.

Happy Green Things, o estúdio.
Moon: O que foi que você disse, Cola-sama?
Cola-sama: Você ouviu muito bem o que eu disse.
Moon: Não… Repita, por gentileza.
Cola-sama: Essa história não fez o menor sentido!
Moon: E daí?
Cola-sama: Não me diga que fez propositalmente?
Moon: Fiz.
Cola-sama: (bate com a mão na testa)
Lalali: Relaxe, Cola-sama. A história ficou divertida, de qualquer forma.
Cola-sama: Você é tão positiva, Lalali. Os leitores não devem ter entendido nada!
Moon: Eles não são os únicos. Também não entendi direito…
Cola-sama: E isso é coisa para a autora falar?
Moon: Me deixe viver, Cola-sama!
Lalali: Só acho que o Balinha não combinou muito para ser narrador…
Moon: De fato, não. Mas não tem importância.

– Fim dessa estranha saga. (?)