Em um dos supermercados da Cidade dos Cinco Monumentos.
Locutor-sama: Os dias já não são mais os mesmos. Muitas pessoas já não querem saber de quem está próximo. Na sua esquerda, veem apenas os preços marcados pelas etiquetas. Na sua direita, a ganância. Até onde vai a malvadeza do ser humano? Para quê temos que viver em um mundo tão capitalista, onde as pessoas acreditam que cada vez mais, o “produto” que tem nunca existe, e que elas devem comprar cada vez mais…?
Barman: Locutor! Ei, Locutor. Terra para Locutor!
Locutor-sama: Sim, Barman? Você precisa de alguma coisa?
Barman: Sim, eu preciso que você pegue a margarina, a manteiga… E o que mais você achar necessário. Confio no seu bom senso, meu caro.
Locutor-sama: Está certo, está certo! Vamos ver… (olhando para os produtos)
Sebastian: Primo, que coicidência vê-lo por aqui!
Locutor-sama: Olá, Sebastian! O que faz no supermercado da cidade vizinha?
Sebastian: Eu diria que estou precisando trocar de ares. E você acreditaria se eu te dissesse, que grande parte dos supermercados lá em Tortillas, está com o preços bem piores?
Barman: Vejo que você está fazendo algo bastante incomum, Sebastian.
Sebastian: Ora, meu irmão, não vejo nada de errado em ir ao supermercado de vez em quando.
Barman: Você veio comprar o quê, afinal? (curioso)
Sebastian: Um protetor solar.
Barman: Protetor solar? Na cidade vizinha?
Sebastian: Os protetores solares estão os olhos de cara em Tortillas, em qualquer local que eu vá…
Barman: (bate com a mão na testa) Você está perdido, não está?
Sebastian: Bem, de fato, eu não faço a menor ideia onde está o local que os protetores solares…
Barman: Vem comigo, eu te mostro onde é. (puxa o irmão pelo braço)
Locutor-sama: O supermercado em que estamos é o local em que normalmente, os preços não estão exagerados. Mas infelizmente a inflação…
Barman: Francamente Locutor, você pod manter-se em silêncio, pelo menos por um minutinho? Por favor, as pessoas não param de olhar para nós.
Locutor-sama: Será que é por minha causa, ou porquê nós três estamos elegantemente vestidos, como se nós fôssemos para um casamento?
Barman: Você tem razão. Devia ter colocado algo mais… comum?
Sebastian: Ah, qual o problema? Nós estamos nos destacando.
Barman: Eu não gosto muito de me destacar.
Locutor-sama: Já sei o que podemos fazer.
Sebastian: Sobre o quê? Nossas roupas?
Locutor-sama: Exatamente! (tira uma varinha do bolso e as roupas dos três mudaram)
Barman: Puxa vida! Você é de qual casa, em Hogwarts?
Locutor-sama: Sonserina.
Barman: A mesma da autora? Que coincidência…
Sebastian: Olha só, estou parecendo que sou um… um… turista?
Barman: Bem, você está vindo de outra cidade…
Locutor-sama: (é ele com que está o carrinho) Olhem só, tem uma garota ali olhando para nós três… Você a conhece, primo?
Barman: Com qual dos seus primos você está falando?
Sebastian: (escondido atrás do Barman)
Locutor-sama: Com quem não está escondido, provavelmente.
Barman: Você a conhece, Sebastian?
Sebastian: Mas é claro que não! Eu só vim aqui comprar um protetor solar! (vermelho)
Barman: Eu bem que achei estranho o fato de você estar em um supermercado, ainda mais o da cidade vizinha.
Locutor-sama: O que um homem não faz pelo amor.
Sebastian: Não é nada disso!